31 Ekim 2014 Cuma

T-Ara & Davichi - We Were In Love (Türkçe Altyazılı)





Were In Love /// Türkçe Çeviri

Bir zamanlar aşıktık, lütfen beni ağlatma
Benim için, sadece sensin
Gözlerimi yumduğumda, seni görüyorum- kulaklarımı tıkadığımda, seni duyuyorum
Lütfen beni bırakma
Karanlık hayatımda ışığa dönüşen ne kadar da değerli biri
Bir gün geçer ve bir gün daha ve senin için daha uzun, ben bu şarkıyı söylesem bile
Bir zamanlar aşıktık, lütfen beni ağlatma
Benim için, sadece sensin
Gözlerimi yumduğumda, seni görüyorum- kulaklarımı tıkadığımda, seni duyuyorum
Lütfen beni bırakma
Geri dönersin belki, dönersin belki diye, yine bugün, seni bekliyorum
Bilmiyorsun, ne kadar acı çekiyorum bilmiyorsun, ben bu şarkıyı söylesem bile
Bir zamanlar aşıktık, lütfen beni ağlatma
Benim için, sadece sensin
Gözlerimi yumduğumda, seni görüyorum- kulaklarımı tıkadığımda, seni duyuyorum
Lütfen beni bırakma
Eğer sen ve dünya arasında seçim yapmak zorunda kalsaydım
Her şey benden alınmış olsaydı bile, eğer sen varsan, ben iyiyim
Gündüz ya da gece, ben aşka susamışım
Benim seni unutmak için verdiğim görünmeyen yeminim yine beni ağlatıyor, beni duyabiliyor musun?
Senden istediğim tek şey sensin
Sen olmadan, hiç bir şey yapamam
Eğer bu şarkıyı duyuyorsan, lütfen geri dön, geri dön
Ne kadar sevdiysem o kadar güçsüzleştim
Benim için, sadece sensin
Bir zamanlar aşıktık, lütfen beni ağlatma
Lütfen beni bırakma
Yeah uh uh, sonunda, arkanı döndün ve beni uzakta tuttun
Gururumu boş verdim ve deli biri gibi, seni takip ettim
Ama kalbim beni kışkırttı ve söyledi
Seni kaybetmememi, dünyadaki tek kişiyi
Gülümser gibi yaptım, iyiymişim gibi davrandım
Bu senin için söylediğim son şarkı
Lütfen beni bırakma


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder